Results for uhka asemointi translation from Finnish to Danish

asemointi
positionering

uhka
naturkatastrofe

raitojen asemointi
sporplacering

kanava-asemointi
kanalorientering

passiivinen uhka
passivt angreb

uhka-arvio
trusselsvurdering

kytke asemointi pois käytöstä
deaktiver positionering

asian ajon uhka
risiko i forbindelse med partiskhed

valtuudettoman pääsyn uhka
adgangstrussel

tekijä 0: vähäinen uhka
faktor 0 for minimal trussel

tekijä 1: normaali uhka
faktor 1 for normal trussel

tarkistusehdotuksessa 48 piilee sama uhka.
den samme risiko foreligger ved ændringsforslag nr. 48.

mahdollisten kriisien uhka-arvio
risikovurdering af potentielle kriser

2.4.2 vesivaroihin kohdistuva uhka
2.4.3 stigende pres mod kulturlandskaberne

järjestäytynyttä rikollisuutta koskeva uhka-arvioraportti
rapport om trusselsvurdering af organiseret kriminalitet

kuvaruutunäytön suhteellinen asemointi. mahdollisia valintoja ovat vasemmalla, keskellä, oikealla ja keskellä.
den relative placering af osd' et. valgmulighederne er venstre, midt, højre og centreret.

kuitujen asemointi, käärintä ja käämintä on koordinoitu ja ohjelmoitu kahden tai useamman akselin suhteen;
bevægelserne til anbringelse, lægning og vikling af fibre kan koordineres og programmeres i to eller flere akser

kansallisien postilaitosten toteuttamien yrityskauppojen tavoitteena on strateginen asemointi kilpailulle avoimessa markkinaympäristössä toiminnan monipuolistamiseksi perinteisistä monopolin alaisista toiminnoista, kun uhkana on luottojen aleneminen.
°) og logistik (""). formålet med de nationale posttjenesters opkøb var at sikre sig en strategisk placering på et liberaliseret marked og diversificere deres aktiviteter som følge af den faldende indtjening inden for deres traditionelle monopolaktiviteter.

kirjojen ja niiden kaltaisten tuotteiden sidonta ja viimeistely (taitto, asemointi, nidonta, liimaus, leikkaus, kannen asennus)
færdiggørelse af bøger o.l. tryksager: foldning, samling, hæftning, klæbning, beskæring o.l.

esitteiden, aikakauslehtien, luetteloiden, näytteiden, mainosten jne sidonta ja viimeistely (taitto, asemointi, nidonta, liimaus, leikkaus ym)
færdiggørelse af brochurer, tidsskrifter, kataloger og reklametryksager: foldning, samling, hæftning, beskæring o.l.