Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
profiileja ja vuosilukua ympäröivät eu : n kaksitoista tähteä sekä vasemmalla suurherttua henrin ja oikealla kuningas albert ii : n monogrammi .
dobbeltportrættet og årstallet er omgivet af den europæiske unions 12 stjerner samt storhertugens monogram til venstre og kongens monogram til højre .
kuvan vasemmalle puolelle on sijoitettu liikkeeseenlaskijavaltion nimi” cittÀ del vaticano” ja oikealle puolelle teksti” anno sancto paulo dicato”, vuosiluku” 2008”, rahapajan tunnus” r” sekä taiteilijan nimi” veroi”.
til venstre for billedet ses inskriptionen « cittÀ del vaticano », der viser, hvilket land der har udstedt mønten. til højre ses indskriften « anno sancto paulo dicato », året « 2008 », møntmærket « r » og kunstnerens navn « veroi ».