Results for ankeriaanhoitosuunnitelmien translation from Finnish to Dutch

ankeriaanhoitosuunnitelmien vahvistaminen
opstelling van beheersplannen voor aal

ehdotuksessa ankeriaan hengissä säilymisen turvaavien säilyttämistoimenpiteiden valinta jää jäsenvaltioille. sellaiset toimenpiteet kuin kelta-ankeriaan kalastuksen vähentäminen kesällä, hopea-ankeriaan kalastuksen vähentäminen syksyn kutuvaelluksen aikana, lisääntyneet istutukset, vedenlaadun parantaminen, patojen ja turbiinien muuttaminen, jotta ankeriaat selviytyisivät niistä vaelluksellaan paremmin, virkistyskalastuksen vähentäminen ja vaelluksen avustaminen ovat kaikki toimenpiteitä, jotka voisivat sisältyä ankeriaanhoitosuunnitelmiin. eri toimenpiteiden valinnalla on erilaisia sosiaalisia ja taloudellisia seurauksia, joita ei voida arvioida globaalilla tavalla. tärkein muistettava asia on, että jos ei toimita vaan kannan heikkenemisen annetaan jatkua, ankeriaan kalastus ja vesiviljely katoavat kokonaan.
het voorstel legt de keuze voor instandhoudingsmaatregelen van de aalstand volledig bij de lidstaten. maatregelen zoals een vermindering van de visserij op rode aal in de zomer, een vermindering van de visserij op schieraal tijdens de stroomafwaartse migratie in het najaar, een verhoging van de uitgezette hoeveelheid aal, een verbetering van de waterkwaliteit, wijzigingen aan stuwen en waterkrachtcentrales teneinde de migratie van aal te verbeteren, een vermindering van de sportvisserij en hulp bij de in-en uittrek, zijn allemaal maatregelen die deel kunnen uitmaken van het beheersplan voor de aalstand. naargelang van de gekozen maatregelen zullen de gevolgen op sociaal en economisch gebied verschillend zijn, zodat een algemene evaluatie niet echt mogelijk is. het belangrijkste element is dat, wanneer geen maatregelen worden genomen, de aalvisserij en de aquacultuursectoren volledig zullen verdwijnen ten gevolge van de verdere daling van de bestanden.