Results for ipa translation from Finnish to Dutch

siirto ipa
overdracht ipa

& ipa- kirjasin:
& ipa-lettertype:

mitä ipa tekee?
wat doet het ipa?

miten ipa toimii?
hoe werkt het ipa?

ipa kattaa kroatian, entisen
ipa bestrijkt kroatië, de

mitä varten ipa on luotu?
met welk doel is het ipa opgezet?

ipa-komitea vahvistaa työjärjestyksensä.
het ipa-comité stelt zijn reglement van orde vast.

liittymistä valmisteleva tukiväline (ipa)
instrument voor pretoetredingssteun (ipa)

ipa sisältää viisi osa-aluetta.
het ip) omvat v t j f componenten.

kansallinen ipa-koordinaattori voi osallistua seurantatoimiin.”
de nationale ipa-coördinator kan bij de toezichtsmaatregelen worden betrokken.”.

liittymistÄ valmisteleva tukivÄline (ipa) – henkilÖvoimavarojen kehittÄminen
instrument voor pretoetredingssteun (ipa) — ontwikkeling van het menselijke potentieel

ipa on euroopan unioniin lii ymistä valmisteleva eu:n rahoitusväline.
de steun wordt voor de potentiële kandidaat-lidstaten verleend op basis van de europese partnerschappen en voor de kandidaat-lidstaten, namelijk de westelijke balkanlanden en turkije, op basis van de toetredingspartnerschappen.

ipa-välineen käyttöönotonjälkeen ensisijaisten liittymiskumppanuustavoitteiden noudattamisen todentamista on tehostettu.
met de invoering van ipa is de verificatie van de naleving van de prioriteiten van het toetredingspartnerschap verbeterd.

eu:n ipa-tuki vuosina 2007–2012, miljoonaa euroa
financiële bijstand van de eu uit het ipa in –, in miljoen euro

2) rajatylittävä yhteistyö sekä jäsenvaltioiden että muiden ipa-tukikelpoisten maiden kanssa
2. grensoverschrijdende samenwerking, zowel met de lidstaten, voor de betrokken landen, als met de andere landen die in aanmerking komen voor het ipa;

tähän vastaavuuteen sovelletaan eni-säädöksessä tai ipa ii -säädöksessä vahvistettua enimmäismäärää.
voor deze gelijkwaardigheid geldt een maximumbedrag dat is vastgesteld in de eni-wetgevingshandeling of in de ipa ii-wetgevingshandeling.

iittymistä valmisteleva tukiväline (ipa) on eu:n perustama mekanismi, jolla
et ip) – het tnstrument voor pretoetre-doen.

ipa-asetuksen 22 artiklan mukaisesti arviointikertomukset on lähetettävä ipa-komitean käsiteltäviksi.”
overeenkomstig artikel 22 van de ipa-verordening worden de desbetreffende evaluatieverslagen ter discussie aan het ipa-comité toegezonden.”.

on välttämätöntä selventää, milloin yhteisistä säännöksistä on annettu erityissäännöksiä eri ipa-osa-alueilla.
er dient meer duidelijkheid te komen over de gevallen waarin gemeenschappelijke bepalingen ondergeschikt zijn aan specifieke bepalingen in de verschillende ipa-afdelingen.

euroopan parlamentin ja neuvoston asetus liittymistä valmistelevasta tukivälineestä (ipa ii) [55],
verordening van het europees parlement en de raad betreffende het instrument voor pretoetredingssteun (ipa ii) [55];