Results for kokonaisinvestoinnit translation from Finnish to Dutch

-kokonaisinvestoinnit kiinteään pääomaan.
-investeringen in vaste activa, totaal.

velkarahoituksella ja pääomasijoituksilla mobilisoidut kokonaisinvestoinnit
totaal aan investeringen via financiering met vreemd vermogen en durfkapitaalinvesteringen

hankkeen kokonaisinvestoinnit ovat 1 047 miljoonaa euroa.
prioritair vervoerproject nr. 10: uitbreiding van de luchthaven van malpensa bij

mannheimiin, strasbourgiin ja luxemburgiin. hankkeen kokonaisinvestoinnit
vervoersinfrastructuur is onderdeel van het algemene economische beleid, bevorderlijk voor economische ontwikkeling en groei

hankkeen kokonaisinvestoinnit nousevat 1 494 miljoonaan euroon.
betrokken bij de planning en uitvoering van concrete projecten

ytk:n kokonaisinvestoinnit ovat 84,754 miljardia euroa.
de voornaamste maatregelen hebben de volgende doeleinden.

hankkeen kokonaisinvestoinnit saksassa nousevat 459 miljoonaan euroon.
verbinding perifere regio's met voornaamste verkeersaders flnanzierungsgesellschafi")

kaikkien tuettujen hankkeiden kokonaisinvestoinnit olivat yli 130 miljardia.
alle gefinancierde projecten tezamen maken deel uit van investeringen van in totaal ruim 130 miljard.

portugalin ytk:ssa arvioidut kokonaisinvestoinnit ovat 42 199 miljoonaa euroa.
in beneden-oostenrijk gaat het volgens planning om 1.474 nieuwe banen en 9.840 behouden banen. in het

teletalohankkeen kokonaisinvestoinnit ovat 832 000 euroa, joista puolet rahoittaa eakr.
de totale investering voor het telehuis bedraagt 832.000 €, waarvan de helft voor rekening komt van het efro .

kaikkien eip:n tukemien hankkeiden kokonaisinvestoinnit ovat tähän mennessä yli 160 miljardia.
naast de positieve invloed van de stadsvernieuwingsprojecten op de stedelijke ontwikkeling leveren zij een belangrijke bijdrage tot het bevorderen van de werkgelegenheid in de betrokken regio's.

hankkeiden kokonaisinvestoinnit ovat noin 216 miljoonaa euroa, joistaympäristön lifetuen osuus on 69 miljoonaaeuroa.
deze projecten vertegenwoordigen een totaleinvestering van ongeveer 216 miljoen euro,waarvan life-milieu 69 miljoen euro zalbijdragen.

se synnytti 10,58 miljardin ecun kokonaisinvestoinnit, joista 4,16 miljardia ecua oli yhteisötukia.
dit cb heeft geleid tot investeringen van in totaal 10,58 miljard ecu, waarvan 4,16 miljard ecu werd gevormd door communautaire subsidies.

samankaltaiseen tuotteeseen liittyvät yhteisön tuotannonalan kokonaisinvestoinnit vähenivät vuoden 2000 ja tutkimusajanjakson välisenä aikana 50 prosenttia.
de totale investeringen van de eu-bedrijfstak in het betrokken product daalden in de beoordelingsperiode met ongeveer 50 %.

näiden 345 ohjelman kokonaisinvestoinnit ovat yhteensä 500 miljardia euroa eu:n varoista ja kansallisista varoista.
de totale investering in deze programma’s, 345 in getal, bedraagt zo’n 500 miljard euro uit eu en nationale fondsen samen.

arvioidut kokonaisinvestoinnit ovat 824,5 miljoonaaeuroa, joista 207,5 miljoonaa euroa saadaan kor:sta.
de geplandeinvesteringen bedragen in totaal 824,5 miljoen €, waarvan 207,5 miljoen € binnen het fiov valt.

3.9.1 ympäristösäännöstön noudattamiseen tarvittavat kokonaisinvestoinnit kaikissa kymmenessä hakijamaassa saattavat nousta n. 120 miljardiin ecuun.
3.9.1 de totale investeringen die nodig zijn om aan de eis van het milieu-acquis te kunnen voldoen, worden voor de tien kandidaatlidstaten tezamen geraamd op zo'n 120 miljard ecu.

kalatalousohjelman arvioidut kokonaisinvestoinnit ovat 3 122 miljoonaa euroa, joista 1 504 miljoonaa euroa maksetaan kor:sta. investoinnit suunnataan
in vervolg op de goedkeuring van het cb en de overgrote meerderheid van de operationele programma’s vond op 23 en 24 april de eerste bijeenkomst van het

ohjelman arvioidut kokonaisinvestoinnit ovat 3 122,4miljoonaa euroa, joista 1 504,6 miljoonaa euroa maksetaan kor:sta.
de geplande investeringen bedragen in totaal3122,4 miljoen €, waarvan 1504,6 miljoen € uit het fiov.

viiden viimeksi kuluneen tilivuoden aikana eip on käyttänyt 64 miljardia aluekehitykseen. rahoituk­sella on vaikutettu hankkeiden toteutumiseen, joiden kokonaisinvestoinnit ovat noin 162 miljardia.
in de afgelopen vijf jaar heeft de eib 64 miljard verstrekt voor de regionale ontwikkeling, waarmee zij de uitvoering van projecten van in totaal zo'n 1 62 miljard aan investeringskosten heeft gesteund.