Results for rex translation from Finnish to Dutch

rex
koning

rex ---(del.) -
rex ---(del.) -

rex, kehitys
rex, ontwikkeling

rex-erityisjaosto
rex

”ulkosuhteet”-erityisjaosto (rex)
gespecialiseerde afdeling „externe betrekkingen”(rex)

"ulkosuhteet"­jaosto (rex).
momenteel kent het comité de volgende gespecia­liseerde afdelingen:

green rex -b el 36 --h (add.) -
green rex -b el 36 --h (add.) -

hamro-drotz toteaa, että rex-erityisjaoston suun-
(p pverzoek verzoek van van de de commissie,

[4] lausunto cese 313/2004 (rex/141).
[4] zie advies cese 313/2004 (rex/141)

rex industri ab, box 303, s-30 1 08 halmstad, ruotsi;
rex industri ab, box 303, s-301 08 halmstad, zweden;

leon britten, esitimme asian yksityiskohtaisesti rex-valiokunnalle, mutta vasta toissa päivänä.
laten wij ons vastberaden en kordaat tonen want anders zuüen opnieuw de eurosceptici hier munt uit slaan!

toimivaltainen rex-valiokunta, joka oli myös koko ajan mukana työssä, ei myöskään tiennyt asiasta.
geachte commissaris, wij moeten er ons. immers van bewust zijn dat de geloofwaardigheid van de europese unie op het spel staat in het raam van de betrekkingen met de verenigde staten, waarvan het pro bleem met de wet helms-burton slechts een voorbeeld is.

etsk infon edellisessä numerossa filip hamro-drotz teki selkoa rex-erityisjaoston vuoden 2008 työohjelmasta.
in de vorige editie van eesc-info sprak de heer hamro-drotz over de zwaartepunten van het rex-werk-programma voor 2008.

etsk:n ja eritoten rex-valiokunnan jäsenten tekemä työ on auttanut vahvistamaan järjestäytynyttä kansalaisyhteiskuntaa useissa latinalaisen amerikan maissa.
de activiteiten van het eesc, en met name van de leden van zijn afdeling externe betrekkingen, hebben in vele latijns-amerikaanse landen geresulteerd in een versterking van het maatschappelijk middenveld.

(3) viimeaikaisten tietojen perusteella tieteellinen tarkasteluryhmä on todennut, että tiettyjen neuvoston asetuksen (ey) n:o 338/97 liitteessä a ja b lueteltujen lajien suojelun taso on vakavasti uhattuna, mikäli niiden tuontia tietyistä maista yhteisöön ei kielletä toistaiseksi. tämän vuoksi olisi kiellettävä toistaiseksi seuraavien lajien tuonti yhteisöön: ursus thibetanus venäjän federaatiosta; cryptoprocta ferox, scaphiophryne gottlebei, euphorbia banae ja e. kondoi madagaskarista; panthera leo etiopiasta; balaeniceps rex, grus carunculatus ja chamaeleo fuelleborni tansanian yhdistyneestä tasavallasta; poicephalus gulielmi kongosta; accipiter melanoleucus, a. ovampensis, aviceda cuculoides, hieraaetus ayresii, h. spilogaster, macheiramphus alcinus, spizaetus africanus, urotriorchis macrourus, falco chicquera, asio capensis, bubo lacteus, b. poensis, glaucidium perlatum, scotopelia peli ja python regius guineasta; sagittarius serpentarius ja varanus exanthematicus togosta; agapornis pullarius kongon demokraattisesta tasavallasta; cuora galbinifrons kiinasta; heosemys spinosa, leucocephalon yuwonoi, siebenrockiella crassicollis, liasis fuscus, euphyllia cristata, e. divisa, e. fimbriata, hydnophora microconos ja scolymia vitiensis indonesiasta; geochelone pardalis ugandasta ja sambiasta; uromastyx geyri malista ja nigerista; cordylus mossambicus, c. vittifer, tridacna maxima ja t. squamosa mosambikista; dendrobates pumilio nicaraguasta; hippopus hippopus vanuatusta; hippopus hippopus, tridacna gigas ja t. maxima tongasta ja vietnamista; tridacna crocea, t. derasa, t. maxima ja t. squamosa fidžiltä ja vanuatusta; tridacna crocea tongasta; tridacna maxima mikronesian liittovaltiosta ja marshallin saarilta; tridacna tevoroa tongasta ja catalaphyllia jardinei salomonsaarilta.
(3) op basis van recente informatie is de wetenschappelijke studiegroep tot het besluit gekomen dat de staat van instandhouding van bepaalde soorten die in de bijlagen a en b van verordening (eg) nr. 338/97 zijn opgenomen, ernstig in gevaar zal worden gebracht als het binnenbrengen van die soorten in de gemeenschap vanuit bepaalde landen van herkomst niet wordt geschorst. derhalve dient het binnenbrengen van de volgende soorten te worden geschorst: ursus thibetanus uit de russische federatie; cryptoprocta ferox, scaphiophryne gottlebei, euphorbia banae en e. kondoi uit madagaskar; panthera leo uit ethiopië; balaeniceps rex, grus carunculatus en chamaeleo fuelleborni uit de verenigde republiek tanzania; poicephalus gulielmi uit congo; accipiter melanoleucus, a. ovampensis, aviceda cuculoides, hieraaetus ayresii, h. spilogaster, macheiramphus alcinus, spizaetus africanus, urotriorchis macrourus, falco chicquera, asio capensis, bubo lacteus, b. poensis, glaucidium perlatum, scotopelia peli en python regius uit guinee; sagittarius serpentarius en varanus exanthematicus uit togo; agapornis pullarius uit de democratische republiek congo; cuora galbinifrons uit china; heosemys spinosa, leucocephalon yuwonoi, siebenrockiella crassicollis, liasis fuscus, euphyllia cristata, e. divisa, e. fimbriata, hydnophora microconos en scolymia vitiensis uit indonesië; geochelone pardalis uit oeganda en zambia; uromastyx geyri uit mali en niger; cordylus mossambicus, c. vittifer, tridacna maxima en t. squamosa uit mozambique; dendrobates pumilio uit nicaragua; hippopus hippopus uit vanuatu; hippopus hippopus, tridacna gigas en t. maxima uit tonga en vietnam; tridacna crocea, t. derasa, t. maxima en t. squamosa uit fiji en vanuatu; tridacna crocea uit tonga; tridacna maxima uit de federale staten van micronesia en de marshalleilanden; tridacna tevoroa uit tonga en catalaphyllia jardinei uit de salomonseilanden.