Results for turvapaikkakysymyksessä translation from Finnish to Dutch

oikeus-ja sisäasioissa liettua on edistynyt jonkin verran esimerkiksi turvapaikkakysymyksessä. työtä kuitenkin riittää edelleen, jos liettua haluaa saattaa eu:n asiaa koskevat säännökset kansalli­seen lainsäädäntöönsä keskipitkällä aikavälillä.
litouwen zou zonder problemen aan de verplichtingen op het gebied van de buitenlandse politiek en de gemeenschappelijke veiligheid moeten kunnen voldoen.

temaattinen lähestymistapa vastaa myös tarpeeseen liittää uudenlaisella tarkastelulla yhteen kaikki maat, jotka sijaitsevat saman muuttoreitin varrella tai joilla on samankaltaisia siirtolaisuuteen ja turvapaikkakysymyksiin liittyviä ongelmia.
tenslotte beantwoordt de thematische aanpak aan de behoefte aan gedifferentieerde benaderingen waarbij alle langs eenzelfde migratieroute gelegen landen en landen die voor soortgelijke uitdagingen op het gebied van migratie en asiel staan, worden samengebracht.