Results for aitoustodistuksissa translation from Finnish to English

tarkastamaan aitoustodistuksissa olevat tiedot;
undertake to verify the entries on the certificates of authenticity;

sitouduttava todentamaan aitoustodistuksissa olevat tiedot.
undertake to verify entries in the certificates of authenticity.

sitouduttava todistamaan aitoustodistuksissa olevat tiedot;
undertake to verify entries on certificates of authenticity;

toimittamaan komissiolle vähintään kerran viikossa aitoustodistuksissa olevien tietojen tarkastamiseksi tarvittavat tiedot.
undertake to supply the commission, at least once a week, with any information it may need to verify the entries on the certificates of authenticity.

sitouduttava toimittamaan komissiolle jokaisen viikon keskiviikkona aitoustodistuksissa olevien tietojen arvioimiseksi tarvittavat tiedot.
undertake to forward to the commission each wednesday an information enabling the entries on certificates of authenticity to be verified.

kyseessä olevien tuotteiden tuonnin moitteettoman hallinnoinnin varmistamiseksi olisi säädettävä, että tuontitodistusten antaminen edellyttää erityisesti aitoustodistuksissa mainittavien tietojen tarkastamista.
in order to ensure proper management of the imports of the products concerned, provisions should be made for import licences to be issued subject to verification, in particular of entries on certificates of authenticity.

aitoustodistukset ja tuontitodistukset ovat voimassa kolme kuukautta niiden myöntämispäivästä.
certificates of authenticity and import licences shall be valid for three months from their respective dates of issue.