Results for at risk translation from Finnish to English

at
_at

at...
the...

at)
it)

subjects at risk:
subjects at risk:

adjunctive treatment in patients at risk of methotrexate toxicity
adjunctive treatment in patients at risk of methotrexate toxicity

riskienhallinta hyötyikattavista value-at-risk-mittauksista ja stressitesteistä.
financial regulation and supervision

ar viointi value at risk( var)- menetelmää käyttäen johdonmukaisesti pitkällä aikavälillä.
however, as this liability has grown, it was decided to formally include it in the calculation of the defined benefit obligation.

manganelli s. ja engle r. f. , value at risk models in finance . elokuu 2001 .
« value at risk models in finance » by s. manganelli and r. f. engle , august 2001 .

elokuu 2001 . 75 manganelli s. ja engle r. f. , value at risk models in finance .
75 « value at risk models in finance » by s. manganelli and r. f. engle , august 2001 .

prevention of invasive infections due to vancomycin resistant enterococci (vre) in colonised patients deemed at risk of infection
· prevention of invasive infections due to vancomycin resistant enterococci (vre) in colonised patients deemed at risk of infection

kansalaisjärjestöt (acid rain secretariat, north sea foundation, seas at risk ja european federation for transport & environment).
non-governmental organisations (acid rain secretariat, north sea foundation, seas at risk and the european federation for transport & environment).

ekp: n sisäinen laskelma osoittaa, että valuuttariski( value at risk) saattaa ylittää ekp: n nykyisen pääoman.
an internal ecb calculation indicates that the foreign exchange value at risk could exceed the ecb ' s current capital.

maltillinen kehitys perustuu varovaiseen oletukseen talletusten vähimmäismäärästä seuraavina vuosina pääoman liikkeiden historiallisen kehityksen analyysin pohjalta (value at risk -menetelmä).
the prudential trend is based on a conservative prediction of the minimum level of deposits in the years to come by reference to the historic pattern of the in- and outflows of deposits (var method).

etsk kannattaa myös vaihtoehtoista ja yksinkertaistamista edistävää teknistä ratkaisua, jonka mukaan value-at-risk -indikaattorin esittäminen olisi pakollista esitteen tiivistelmässä.
we therefore propose that the key information be identified on the basis of the potential impact that it could have, to be measured through standard indicators already considered in other eu legislation such as "value-at-risk"; an alternative, simpler technical solution that the eesc supports would be to make it compulsory to publish the var in the summary prospectus.

jäsenvaltiot voivat sallia sen, että rahastoyhtiöt laskevat kokonaisriskin asianmukaisella tavalla käyttämällä sijoitusasteen mittausta, value-at-risk-lähestymistapaa tai kehittyneitä riskienmittausmenetelmiä.
member states may allow management companies to calculate global exposure by using the commitment approach, the value at risk approach or other advanced risk measurement methodologies as may be appropriate.

yksi markkinariskien seurannassa käytetyistä indikaattoreista on value-at-risk( var), jonka avulla määritetään sijoitussalkun enimmäistappiot valitun ajanjakson lopussa tietyllä todennäköisyydellä.
one of the indicators used to monitor market risk is value-at-risk( var), which defines the loss for a portfolio of assets that will not be exceeded at the end of a specified period of time with a given probability.

edellä mainittujen perusteiden vahvistamiseksi tässä direktiivissä olisi selvennettävä, miten kokonaisriski voidaan laskea ja että se voidaan laskea muun muassa käyttämällä sijoitusasteen mittausta, value-at-risk-lähestymistapaa tai kehittyneitä riskienmittausmenetelmiä.
it is necessary in laying down such criteria that this directive clarifies how the global exposure can be calculated, including by using the commitment approach, the value at risk approach or advanced risk measurement methodologies.