Results for eläintautijärjestölle translation from Finnish to English

yhteisön maailman eläintautijärjestölle (oie) eläintautitietojen alalla toteutettaviin toimiin myöntämästä rahoituksesta
concerning a financial contribution by the community towards the world organization for animal health (oie) for actions in the area of animal disease information

brasilia ilmoitti huhtikuussa 2010 maailman eläintautijärjestölle oie:lle räkätautitapauksen vahvistumisesta hevosessa distrito federalissa.
in april 2010 brazil notified the world organisation for animal health (oie) of the confirmation of a case of glanders in a horse in distrito federal.

paraguay ilmoitti 19 päivänä syyskuuta 2011 suu- ja sorkkataudin taudinpurkauksesta maailman eläintautijärjestölle oie:lle.
on 19 september 2011, paraguay notified an outbreak of foot-and-mouth disease to the world organisation for animal health (oie).

brasilia ilmoitti 22 päivänä toukokuuta 2012 maailman eläintautijärjestölle oie:lle räkätautitapauksen vahvistumisesta hevosessa minas geraisissa.
on 22 may 2012, brazil notified the world organisation for animal health (oie) of the confirmation of a case of glanders in a horse in minas gerais.

israel ilmoitti marraskuussa 2012 maailman eläintautijärjestölle (oie) ensimmäisistä lypsylehmien lumpy skin -tautitapauksista.
in november 2012, israel notified to the world organisation for animal health (oie) the first cases of lumpy skin disease in dairy cows.

yhteisön taloudellisesta tuesta maailman eläintautijärjestölle (oie:lle) oie:n välitysprosessia varten vuonna 2004
on the financial contribution by the community towards the world organisation for animal health for the oie mediated process in 2004

brasilia ilmoitti huhtikuussa 2010 maailman eläintautijärjestölle oie:lle vahvistaneensa räkätautitapauksen (burkholderia mallei) hevosessa distrito federalissa.
in april 2010, brazil notified the world organisation for animal health (oie) of the confirmation of a case of glanders (burkholderia mallei) in a horse in distrito federal.

koska ekinokokkoosi on kansainväliselle eläintautijärjestölle oie:lle ilmoitettava tauti, toimivaltainen viranomainen antaa erityisohjeet sairauden hoidosta, seurannasta ja varotoimenpiteistä ihmisellä.
as echinococcosis is a notifiable disease to the oie, specific guidelines on the treatment and follow-up, and on the safeguard of persons, need to be obtained from the relevant competent authority.

koska ekinokokkoosi on kansainväliselle eläintautijärjestölle (oie) ilmoitettava tauti, toimivaltainen viranomainen antaa erityisohjeet sairauden hoidosta, seurannasta ja varotoimenpiteistä ihmisellä.
as echinococcosis is a notifiable disease to the world organisation for animal health (oie), specific guidelines on the treatment and follow-up, and on the safeguard of persons, need to be obtained from the relevant competent authority.

japani ja etelä-korea ovat toimittaneet maailman eläintautijärjestölle (oie:lle) lopullisen selvityksensä lintuinfluenssatilanteesta alueellaan ja taudin hillitsemiseksi toteutetuista toimenpiteistä.
japan and south korea have submitted their final report on the avian influenza situation in their territory and on the measures taken to control the disease to the world organisation for animal health (oie).

oliko siitä vastuussa hallitus, eu vai maailman eläintautijärjestö?
was it the government, was it the eu or the international bureau for infectious diseases?