Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hänet haudataan tänään.
his funeral takes place today.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
heidät haudataan kotimaassaan tänään.
they are to be buried in their own country this afternoon.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
on kansalaisten edun mukaista, että "perustuslakisopimus" ja koko eu haudataan lopullisesti.
it is in the interests of the people to bury the 'constitutional treaty' and the eu itself once and for all.
jäsen langenhagenin ensimmäiset sanat kuullessani ajattelen, että galileo haudataan jonkin ajan kuluttua.
when i listen to mrs langenhagen ' s opening words, i have a feeling that galileo will be laid to rest in the not too distant future.