Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oikein hyvää alkavaa viikkoa myös teille
good start of the week
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alkavaa viikkoa pitäisi olla hyvin mielenkiintoinen binary vaihtoehto kauppiaille, monia kaupallisia mahdollisuuksia.
the upcoming week should be very interesting for binary option traders, with many trading opportunities.
alkavaa viikkoa pitäisi olla hyvin mielenkiintoista aikaa kauppiaille kuten binary vaihtoehto kauppiaat, ottaen parannukset kiinan vienti ja tuonti sekä euroopan valtiovarainministerit lupaa tukea espanjalle lainan arvosta jopa 100 miljardia euroa.
the upcoming week should be very interesting for short time traders such as binary option traders, considering the improvements in china’s exports and imports and as the european finance ministers consent to aid spain with a loan worth of up to 100 billion euros.
kyseisen määräajan jatkamisen yhteydessä ei kuitenkaan täsmennetty niitä 26 päivästä lokakuuta 2005 alkavia viikkoja, joina tarjouskilpailuja ei järjestetä.
in the context of this extension, however, the weeks from 26 october 2005 when no invitation to tender will be made were not specified.