From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jos ei ole käytettävissä oikeushenkilötunnusta eikä väliaikaista yhteisötunnusta, ilmoituksessa on mahdollisuuksien mukaan käytettävä iso 9362 -koodin mukaista bic-koodia (business identifier code).
where neither a legal entity identifier nor an interim entity identifier is available, a report shall use a business identifier code in accordance with iso 9362 where available.
b) korvataan määritelmä «--- « pankkitunnuksella » tunnusta, joka määritellään iso-standardissa nro 9362, » seuraa vasti: «--- « bic-koodilla » iso-standardin nro 9362 mu kaista tunnusta, ».
( b) «--- « bank identifier code( bic) » means a code as defined by iso standard no 9362, » is replaced by the following: «--- « business identifier code( bic) » means a code as defined by iso standard no 9362 ».