Results for käytetäänkö translation from Finnish to English

seuraavia arvoja käytetään, jos asetusten luku epäonnistuu
your name:

määrittelee, mitä merkkimuunnosta käytetään tekstin syötössä.
optional. enter any server command line options here. to see available options, enter "epos -h" in a terminal. do not use "-o".

jäsenargumenttien tyypit näytetään hakasulkeissa
display signals emitted by kttsd.

valitun muistion teksti näytetään tässä.
the file %1 exists. overwrite?

komennon käyttämä suorituskelpoinen ohjelma. tämä tarkistaa näytetäänkö työkalu vai ensimmäinen sana komennosta.
a semicolon-separated list of mime types for which this tool should be available; if this is left empty, the tool is always available. to choose from known mimetypes, press the button on the right.

tämä yhdistelmävalinta määrittelee, mitä merkkimuunnosta käytetään tekstin syötössä.
if the epos server program will be found due to your path environment variable, simply enter "epos", otherwise enter the full path to the epos server executable program.

jos käytössä kuutio näkyy kaikilla ruuduilla usean ruudun asennuksessa, muuten kuutio näytetään vain yhdellä ruudulla
if enabled span the cube across all screens on a multiscreen setup, otherwise the cube will only be displayed on a single screen

kun valitset nimimerkin yllä olevasta luettelosta, tässä olevia painikkeita käytetään kohdistamaan nimimerkki osoitekirjan yhteystietoon.
when you select a nickname in the list above, the buttons here are used to associate the nickname with an entry in kaddressbook.

jos tämä kohta on valittuna, tiedoston koko polku näytetään ikkunan otsikkorivillä.
regular expression

valinnan tyyppi. tämä määrittelee miten valinta näytetään graafisesti käyttäjälle.
the type of the option. this determines how the option is presented graphically to the user.

atlas on perinteinen topografinen kartta, jossa käytetään vektoreita ilmaisemaan rantaviiva, valtioiden rajoja ja vastaavia sekä bittikarttagrafiikkaa korkeuserojen luomiseen.
p, li {white-space: pre-wrap;} display sun position

kuvausteksti. tämä teksti näytetään laitteessa ja sen tulisi olla tarpeeksi tarkka kuvaamaan kyseistä valintaa.
a description string. this string is shown in the interface, and should be explicit enough about the role of the corresponding option.

valitse käytettävä puhesyntetisaattori
check the pre-message box and enter a pre-message, which will be spoken whenever a text job is interrupted by another message.

kde pyytää lompakon avaamista. lompakkoa käytetään tärkeän tiedon turvalliseen säilömiseen. syötä tämän lompakon kanssa käytettävä salasana tai peruuta ohjelman pyyntö.
the application '%1' has requested to open the wallet '%2'. please enter the password for this wallet below.

käytettävissä olevat mikserit:
increase volume of master channel

& käytettävä tulostusjärjestelmä:
print system currently used:

ldapin io- asiakas ei ole käytettävissä
do you really want to remove the key %1?

ohjelma% 1 pyytää kde: n lompakon avaamista. lompakkoa käytetään tärkeän tiedon turvalliseen säilömiseen. syötä tämän lompakon kanssa käytettävä salasana tai peruuta ohjelman pyyntö.
error opening the wallet '%1'. please try again. (error code %2: %3)

tulostustiedoston oletuksena käytettävä tiedostopääte (esim: ps, pdf, ps. gz).
the default extension for the output file (e. g. ps, pdf, ps. gz).

anna tulostintasi tai tulostinten ryhmää koskevat tiedot. nimi on pakollinen tieto, sijainti ja kuvaus eivät ole pakollisia (niitä ei ehkä edes käytetä kaikissa järjestelmissä).
enter the information concerning your printer or class. name is mandatory, location and description are not (they may even not be used on some systems).