From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nivelraon kaventuminen
proportion of patients with no radiographic
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alueellisten kilpailutekijöiden kaventuminen
narrowing disparities in regional competitive factors
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
p=0. 0114 nivelraon kaventuminen
p=0.0114 joint space narrowing score
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
reaalisten kasvuerojen kaventuminen eu:ssa
real convergence and catching-up in the eu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
taloudellisten ja sosiaalisten erojen kaventuminen
reduced level of economic and social disparities;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
voiton kaventuminen metsäteollisuuden tuotantoketjun alkupäässä
the profit squeeze at the beginning of the forest chain
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verisuonien kaventuminen, mikä saa verenvirtauksen vähenemään
narrowing of the blood vessels causing blood flow to be decreased
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eroosioindeksi nivelraon kaventuminen mtx - metotreksaatti tcz - tosilitsumabi
pbo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tähän kehitykseen on vaikuttanut pääasiassa inflaatioeron merkittävä kaventuminen.
the main factor underlying this trend was the significant decline in the inflation differential.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
jo 30 vuotta kestänyt väestön ikääntymistä ounasteleva pyramidin pohjan kaventuminen
the shrinking base of the age pyramid, a phenomenon which has been in evidence for more than 30 years;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
osoittaa sitoumusten ja avustusten välisen eron kaventuminen tuloksiin perustuvassa lähestymistavassa, ja
under a result-based approach, show the narrowing of the gap between commitment and disbursement, and
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eu:n jäsenvaltioiden välisten erojen kaventuminen, mutta suuria haasteita on edelleen
a narrowing of disparities between eumember states but major challenges remain
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
erojen kaventuminen suomessa ja alankomaissa osoittaa, että tilanteen paraneminen on kuitenkin mahdollista.
that improvements are possible is demonstrated by reductions in disparities in finland and the netherlands.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
korkoerojen kaventuminen vuosina 1996 ja 1997 laski italian keskikoron viitearvon alapuolelle helmikuusta 1997 lähtien.
the narrowing of interest rate differentials in 1996 and 1997 brought the average rate in italy down below the reference value from february 1997 onwards.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vastaanottavan maan ja alkuperämaan kustannusten välisten erojen kaventuminen (työvoima- ja kuljetuskustannukset)
the reduction in the cost gap between the host and home countries (labour and transport costs);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vaihtoehdossa c2+ veroerojen kaventuminen riippuu niiden jäsenvaltioiden reaktioista, joissa verotus on nykyään korkeaa.
in c2+, the amount of the reduction would depend on the reaction of the currently high-taxing member states.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
näkökyvyn poikkeavuuksia (näkökentän kaventuminen, verkkokalvon keskiosan herkkyyden menetys ja näöntarkkuuden heikkeneminen) on raportoitu.
vision abnormalities (field constriction, loss of central sensitivity, and reduced visual acuity) have been reported.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: