Results for kehittymättömyydellä translation from Finnish to English

tämä voidaan selittää investoijien vaatimalla korkeammalla riskipreemiolla, hallintokustannuksilla sekä vihreiden sertifikaattien markkinoiden kehittymättömyydellä.
this could be explained by the higher risk premium demanded by investors, the administrative costs as well as a still immature green certificate market.

direktiivin 96/19 johdantoosan viidennessä perustelukappaleessa luetellaan määräaikoihin sovellettavat poikkeukset, joita voidaan perustella verkkojen kehittymättömyydellä 41tai niiden pienuudella, 42mutta tällöin mukaan on liitettävä aina tarkka aikataulu.
recital 5 in the preamble to direct- ive 96/19 states that there will be exceptions to the timelimit where networks are less

kiistellystä kysymyksestä, joka koskee sitä, pitäisikö lisäeläkejärjestelmien kattaa biometriset riskit, haluaisin muistuttaa, että verotuksen kannalta niitä eläkerahastoja, jotka eivät kata näitä riskejä, ei pidä syrjiä suhteessa niihin, jotka kattavat nämä riskit, kun on selvää, että tarve kattaa näitä riskejä riippuu ensimmäisen pylvään merkityksestä tai kehittymättömyydestä eri maissa.
as regards the controversial question of whether supplementary pension systems should cover biometric risks, i want to point out that, from the fiscal point of view, pension funds which do not cover these risks cannot be discriminated against as compared with those which do cover them, it being understood that the need to cover these risks depends on the extent of the first pillar in the various countries.