Results for kiitos rakas translation from Finnish to English

kiitos rakas
happy birthday

rakas
love

voi rakas.
oh dear.

minun rakas
yes darling

rakas kustaa.
my dear gustaf.

rakas pyhä, älä hätäänny.
dear saint, do not be alarmed.

rakas, rakas naiset!
dear, dear women!

hyvät vieraat, rakas ystävä
dear guests, dear friend

uskollinen opettajani, rakas vaimoni.
my faithful teacher, my wife.

"no olkoon, rakas barrymore..."
"well, barrymore --"

sinun höpsö luonteesi säilyy muistoissamme aina. kiitos, rakas ystävä, että sinä olit sinä.
thank you, dear friend, for being you.

"et missään tapauksessa, rakas watson.
"not for the world, my dear watson.

minulla on rakas. voitko uskoa sitä?
can you believe it?

laiffi on ensimmäinen, erityisen rakas kissamme.
laiffi is our first cat who holds a special place in our hearts.

- näyttää, mihin aikaan teit siellä, rakas ...
- the look, at what time you did there, dear ...

arvoisa puhemies, rakas josé, onnittelen lämpimästi valinnastanne.
mr president, my dear josé, i warmly congratulate you on your election.

siitä jonka ostimme, tuli hänelle heti hyvin rakas.
the one we bought became very dear to her at once.

"sinä, rakas, ymmärrät", kirjoitti sibelius kihlatulleen.
"you, my dear, will understand," sibelius wrote to his fiancée.

kreikkalaisena totean vielä kerran: tervetuloa, rakas kypros.
ladies and gentlemen, as rapporteur for lithuania, welcome!

onneksi olkoon, arvoisa komissaari, onneksi olkoon, rakas ystävä.
congratulations commissioner monti, my dear colleague.