Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne voivat ehdottaa kaupunkia euroopan kulttuuripääkaupungiksi.
any such country may nominate one city as european capital of culture.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
saksassa 17 kaupunkia pyrkii vuoden 2010 kulttuuripääkaupungiksi.
the two countries have marvellous things in common and the rivalries between them have been productive.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
belgiassa sijaitsevan kaupungin nimeämisestä euroopan kulttuuripääkaupungiksi 2015
designating the european capital of culture for the year 2015 in belgium
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
corkin kaupunki nimetään euroopan kulttuuripääkaupungiksi vuodeksi 2005.
the city of cork is designated as the european capital of culture 2005.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tšekin tasavallassa sijaitsevan kaupungin nimeämisestä euroopan kulttuuripääkaupungiksi 2015
designating the european capital of culture for the year 2015 in czech republic
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nimetään tšekin tasavallassa sijaitseva plzeň euroopan kulttuuripääkaupungiksi vuodeksi 2015.
plzeň is designated as ‘european capital of culture 2015’ in the czech republic.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nimetään valletta (malta) ”euroopan kulttuuripääkaupungiksi vuodeksi 2018”.
valletta is designated as ‘european capital of culture 2018’ in malta.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
neuvosto nimesi monsin (belgia) virallisesti vuoden 2015 euroopan kulttuuripääkaupungiksi.
the council officially designated mons in belgium as european capital of culture 2015.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoden 2011 euroopan kulttuuripääkaupungit
european capitals of culture 2011
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality: