Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- give opinions for the attention of the council , either at the council 's request or on its own initiative ;
- give opinions for the attention of the council , either at the council 's request or on its own initiative ;
the results of such evaluations will be brought to the attention of the commission , the efc / council , the parliament and the cmfb .
the results of such evaluations will be brought to the attention of the commission , the efc / council , the parliament and the cmfb .
siinä todettiin, että levetirasetaami ei eronnut lumelääkkeestä lähtöryhmissä pysyneiden leiter-r attention and memory, memory screen composite -pisteiden muutoksessa lähtötilanteeseen nähden.
it was concluded that levetiracetam was not different (non inferior) from placebo with regard to the change from baseline of the leiter-r attention and memory, memory screen composite score in the per-protocol population.
dekstrometorfaani – yskänlääke atomoksetiini – käytetään aktiivisuuden ja tarkkaavaisuushäiriön (attention deficit hyperactivity disorder, adhd) hoidossa pravastatiini – käytetään kolesterolin alentamisessa ja sydänsairauksien ehkäisyssä.
dextromethorphan – cough medicine atomoxetine – used to treat attention deficit hyperactivity disorder (adhd) pravastatin – used to lower cholesterol and prevent heart disease