Results for levottomuuksien translation from Finnish to English

humanitaarinen apu nykyisten levottomuuksien palestiinalaisuhreille
granting of humanitarian aid to palestinian victims of the ongoing crises

raja vedettiin vuoksi levottomuuksien valtioiden välillä.
the border was drawn by reason of the unrest between states.

lakkojen ja yhteiskunnallisten levottomuuksien mahdollisuus on suuri.
the potential risk for increased strikes and growing social unrest is high.

ukrainassa pidetään presidentinvaalit levottomuuksien jatkuessa maan itäosassa.
presidential elections are held in ukraine amid continued unrest in the eastern part of the country.

yleisellä järjestyksellä tarkoitetaan yleensä yhteiskunnallisten levottomuuksien ehkäisemistä.
public policy is generally interpreted along the lines of preventing disturbance of social order.

alkuviikon levottomuuksien jälkeen tilanne on jälleen jonkin verran rauhoittunut.
after the disturbances at the beginning of the week, the situation is now a little calmer.

jos näemme tilanteen oikein, euroopan unioni astuu syvien levottomuuksien alueelle.
the european union would then enter a zone of profound upheaval, if we judge correctly.

euroopan unioni toivoo, että levottomuuksien syyt voidaan selvittää rauhanomaisesti vuoropuhelun avulla.
the european union expresses the hope that the reasons which caused those disturbances may be overcome through dialogue and in a peaceful and orderly manner.

mitkä ovat tarkkaan ottaen eufor-joukkojen toimivaltuudet vakavien levottomuuksien sattuessa?
in the event of serious unrest, what exactly would eufor ’ s mandate be?

yleisen järjestyksen ylläpitämiseen vaikuttavissa vakavissa sisäisissä levottomuuksissa,
in the event of serious internal disturbances affecting the maintenance of law and order,