Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuinka saada tietoa liiketoimintamahdollisuuksista?
ted oers the creation of up to 15 search proles that include:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ne auttavat pieniä yrityksiä hyötymään yhtenäismarkkinoiden tarjoamista liiketoimintamahdollisuuksista.
they aim to help them benefit from the business opportunities offered by the single market.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kêytênnûn tiedot liiketoimintamahdollisuuksista eu:ssa parantavat pk-yritysten kilpailukykyê.
the practical information on business opportunities in the eu will increase smes' competitiveness.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
auttaa pk-yrityksiä hyötymään lisääntyneen resurssitehokkuuden liiketoimintamahdollisuuksista perustamalla euroopan resurssitehokkuuden osaamiskeskuksen;
help smes benefit from the business opportunities of increased resource efficiency with the creation of the european resource efficiency excellence centre;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
parantaakseen eu:n ilmailualan mahdollisuuksia päästä osalliseksi liiketoimintamahdollisuuksista uusilla markkinoilla komissio ehdottaa seuraavia:
to give the eu aviation industry better access to business opportunities in new markets, the commission is proposing to:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
suuret urheilutapahtumat eivät saa enää merkitä loistavia liiketoimintamahdollisuuksia ihmiskauppiaille ja parittajille.
big sporting events must no longer be wonderful business opportunities for traffickers in women and for pimps.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: