Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meidän ei nyt pidä syventyä koko navigointiongelmaan.
we do not need to explore the whole problem of navigation now.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
näistä 146 onnettomuudesta- muutamat muut sanoivat jo tämän- kolmasosa on aiheutunut alusten runko-ongelmista ja kolmannes navigointiongelmista.
of the 146 accidents- and it has all been said by a number of others before- one third can be traced back to problems with the hull and one third to navigation problems.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality: