From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esimerkkejÄ eu:n osarahoittamista hankkeista
examples of projects cofinanced by the eu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tutkimus- ja kehittämisohjelmien osarahoittamista toimialojen lähteistä olisi kannustettava.
the co-financing of research and development (r & d) programmes by industry sources should be encouraged.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(uuuuu) 75 prosenttia kalatalousrahaston osarahoittamista julkisista menoista lähentymistavoitealueilla;
(m) 75% of public expenditure part-financed by the fund in regions eligible under the convergence objective ;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vain niillä on ensisijainen vastuu siitä, että kansalaisille tiedotetaan yhteisön rakennerahastojen osarahoittamista toimista.
they are the ones which have primary responsibility for informing their citizens about the activities which are co-financed with community structural funds.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kansalliset viranomaiset ovat pääasiallisesti vastuussa siitä, eu:n osarahoittamista toimista tiedotetaan kansalaisille.
national authorities are primarily responsible for informing their citizens about those activities which are co-financed by the eu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
liittokanslerinvirasto vähensi eakr:n rahoitukseen tukikelpoisten menojen määrää eakr:n osarahoittamista toimista styriassa tehdyn kansallisen tarkastuksen seurauksena.
the federal chancellery also notified a national audit of the erdf in styria that revised downwards the expenditure eligible for this fund.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
noin 8,5 miljoonaa ihmistä kaikkialla eu:ssa hyötyy vuosittainsuoraan esr:n osarahoittamista koulutus- ja työllistämishankkeista.
some 8.5 million people ayear across the eu directly benefit from esf cofinanced training and job creation schemes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toiseksi komissio on pilottihankkeiden osarahoittamisen lisäksi rahoittanut kolmea tutkimusta dopingiin liittyvistä aiheista.
secondly, apart from co-financing pilot projects, the commission financed three studies on doping-related issues.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: