Results for pembrolitsumabihoidon translation from Finnish to English

yleisimmät pembrolitsumabihoidon yhteydessä ilmenevät haittavaikutukset liittyvät immuunijärjestelmään.
pembrolizumab is most commonly associated with immune-related adverse reactions.

hypofysiitti johti pembrolitsumabihoidon lopettamiseen 4 potilaalla (0,1 %).
hypophysitis led to discontinuation of pembrolizumab in 4 (0.1%) patients.

hypotyreoosi johti pembrolitsumabihoidon lopettamiseen yhdellä potilaalla (< 0,1 %).
one patient (< 0.1%) discontinued pembrolizumab due to hypothyroidism.

potilaat, joille kehittyi aktiivinen infektio pembrolitsumabihoidon aikana, saivat asianmukaista hoitoa.
patients with active infections occurring during treatment with pembrolizumab were managed with appropriate medical therapy.

naisten, jotka voivat tulla raskaaksi on käytettävä tehokasta ehkäisyä pembrolitsumabihoidon aikana ja vähintään 4 kuukauden ajan viimeisen pembrolitsumabiannoksen jälkeen.
women of childbearing potential should use effective contraception during treatment with pembrolizumab and for at least 4 months after the last dose of pembrolizumab.

pembrolitsumabihoidon yhteydessä on todettu vaikeita umpierityssairauksia, kuten hypofysiittiä, tyypin 1 diabetesta, diabeettista ketoasidoosia, hypotyreoosia ja hypertyreoosia.
severe endocrinopathies, including hypophysitis, type 1 diabetes mellitus, diabetic ketoacidosis, hypothyroidism, and hyperthyroidism have been observed with pembrolizumab treatment.

pembrolitsumabihoidon jatkamista voidaan tarpeen mukaan harkita, kun kortikosteroidihoito on asteittain lopetettu (ks. kohta 4.2).
continuation of pembrolizumab may be considered, after corticosteroid taper, if needed (see section 4.2).

systeemisiä kortikosteroideja tai muita immunosuppressiivisia lääkeaineita voidaan kuitenkin käyttää pembrolitsumabihoidon aloittamisen jälkeen immuunijärjestelmään liittyvien haittavaikutusten hoitoon (ks. kohta 4.4).
however, systemic corticosteroids or other immunosuppressants can be used after starting pembrolizumab to treat immune-related adverse reactions (see section 4.4).

potilailla, joilla oli egfr:ää aktivoivia mutaatioita tai alk:n translokaatio, tauti oli myös edennyt tällaisten mutaatioiden yhteydessä annetun hyväksytyn hoidon aikana ennen pembrolitsumabihoidon saamista.
patients with egfr activation mutation or alk translocation also had disease progression on approved therapy for these mutations prior to receiving pembrolizumab.

haittavaikutuksen vaikeusasteen mukaan pembrolitsumabihoidosta pidättäydytään toistaiseksi ja annetaan kortikosteroideja.
based on the severity of the adverse reaction, pembrolizumab should be withheld and corticosteroids administered.