Results for punnitusten translation from Finnish to English

punnitusten vähimmäismäärä
minimum number of weighings

punnitusten osa-alueiden lukumäärä
the total number of partial weighing ranges.

r punnitusten osa-alueiden lukumäärä
r the total number of partial weighing ranges.

pistokoesuunnitelmien mukaisten punnitusten tuloksia käytetään valvonta-asetuksen 60 artiklan kohdassa mainittuihin tarkoituksiin,
the results of weighing determined from sampling plans are used for the purposes mentioned in article 60(5) of the control regulation,

jos vertailusuodattimien keskimääräinen paino muuttuu yli 10 μg näytteenottosuodattimien punnitusten välillä, on kaikki näytteenottosuodattimet hylättävä ja päästötestit uusittava.
if the average weight of the reference filters changes between sample filter weightings by more than 10 μg, then all sample filters shall be discarded and the emissions test repeated.

jos jonkin vertailusuodattimien paino muuttuu yli 10 μg näytteenottosuodattimien punnitusten välillä, on kaikki näytteenottosuodattimet hylättävä ja päästötestit uusittava.
if the weight of any of the reference filters changes between sample filter weighings by more than 10 µg, all sample filters shall be discarded and the emissions test repeated.

lentotoiminnan harjoittajan on määrättävä punnitusten välinen enimmäisaika ja tämän ajan on oltava ops 1.605(b):n vaatimusten mukainen.
the maximum interval between two weighings must be defined by the operator and must meet the requirements of ops 1.605 (b).

markkinointivuodesta 1999/2000 tai 2000/2001 alkaen 7 artiklan toisessa kohdassa tarkoitettujen tapausten mukaan saapuneiden oliivierien punnitusten automaattisesti rekisteröidyt tulokset,
from the 1999/2000 or 2000/01 marketing year in accordance with the second paragraph of article 7, automatically recorded weights of batches of olives entering the mill;

jos vertailusuodattimien (suodatinparien) keskimääräinen paino muuttuu yli 10 μg näytteenottosuodattimien punnitusten välillä, on kaikki näytteenottosuodattimet heitettävä pois ja päästötestit uusittava.
if the average weight of the reference filters (reference filter pairs) changes between sample filter weighing by more than 10μg, then all sample filters shall be discarded and the emissions test repeated.