Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen voimaanastumisen viivästymisen välttämiseksi ratifiointimenettelylle alistettavaa lisäpöytäkirjaa sovelletaan väliaikaisesti.
in order to prevent the entry into force of the agreement from being delayed, the additional protocol, which must go through the ratification procedure, will be applied provisionally.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kannatan voimakkaasti rinaldo bontempin toivomusta euroopan unionin sisällä tapahtuvien yleissopimusten ratifiointimenettelyjen nopeuttamisesta.
i wholeheartedly approve rinaldo bontempi's wish to speed up ratification procedures for conventions within the eu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: