From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja sitten ovat luopuneet - taas uudistaa parannukseen, he kun jälleen itsellensä ristiinnaulitsevat jumalan pojan ja häntä julki häpäisevät.
if they shall fall away, to renew them again unto repentance; seeing they crucify to themselves the son of god afresh, and put him to an open shame.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kun nobelin rauhanpalkinnon saanut ramos horta vieraili täällä parlamentissa huhtikuussa, hän esitti meille itä-timor - aktiiveille dokumentin, filmin, jossa näytettiin kuinka poliisi ja armeija ristiinnaulitsevat ihmisiä vankiloissa.
when mr ramos horta, winner of the nobel peace prize, was visiting this parliament in april, he showed us east timor activists a documentary film which showed how the police and the army crucifying people in prison.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: