Results for segmentointi translation from Finnish to English

segmentointi
segmentation

markkinoiden segmentointi
market segmentation

3d-rakenteiden segmentointi
3d structure segmentation

tietojen segmentointi- ja uudelleenkokoamispiiri
data segmentation or reassembly circuit

segmentointi-ja uudelleenkoontiprotokollan mukainen datayksikkö
segmentation and reassembly protocol data unit

"board" jos renkaat, ja kun se kuivunut, halkeamat edelleen segmentointi.
the "board" provided rings, and when it dried out, the cracks provided further segmentation.

segmentointi on tehtävä kansallisella tasolla ennen laadun tarkastusta, koska laadun tarkastus voidaan tehdä ainoastaan yhden sormen kuville.
segmentation must be performed at the national level before the quality check, as quality checks can only be performed on single finger images.

tällainen analyysi edellyttää kuitenkin, että markkinoiden segmentointi on mahdollista ja hyväksyttävää, eikä siinä oteta huomioon tulonjakovaikutuksia eikä laaja-alaisempia hyvinvointivaikutuksia.
charge schemes based on negotiation is a theoretical possibility but may conflict with the principle of transparent charges. it may also be questioned whether such approaches are fair.

pankkialalla jatkuu huomattava segmentointi ja keskittyminen sekä talletusten että luottojen osalta: jokainen suuri pankki palvelee pääasiassa tiettyä markkinoiden osaa, jolloin kilpailua on vähän.
the banking sector continues to present consider able segmentation and concentration, for deposits as well as loans: each of the large banks tends to service a particular part of the market, with limited competition.

kyseinen yritys väitti erityisesti, että tuotteen määritelmän olisi pitänyt kattaa kaikki suuret jääkaappi-pakastinyhdistelmät, joiden tilavuus on yli 400 litraa, koska kyseisten jääkaappi-pakastinyhdistelmien segmentointi olisi epäjohdonmukainen yhteisön toimielinten aikaisemmin noudattaman käytännön kanssa ja siinä jätettäisiin huomiotta muiden asianomaisten osapuolten antama näyttö sekä markkinoiden todellinen tila (väite i)).
in particular, this exporter claimed that the product scope should have covered all large capacity combined refrigerator-freezers (‘crf’) with a capacity above 400 litres since a segmentation of those refrigerators would be inconsistent with the past practice of the community institutions, would disregard evidence from other interested parties and would ignore market reality (claim (i)).