Results for sosiaali ja terveysala translation from Finnish to English

sosiaali- ja terveysala
welfare and health

terveys- ja sosiaaliala sosiaali-ja terveysala kauneudenhoitoala
social and health care services sector social and health care services beauty care

sosiaali- ja terveysalan työpaikka
white job

sosiaaliset perusrakenteet (koulutus‑ ja terveysala)
social infrastructure (education and health)

pohjoisen ulottuvuuden sosiaali- ja terveysalan kumppanuus
partnership in public health and social wellbeing within the framework of the northern dimension

sosiaali- ja terveysalan pitäisi ryhtyä asianmukaisiin vastatoimiin.
appropriate responses should be made by the social and health sectors.

kulttuuri, koulutus, nuoriso, sosiaali- ja terveysala, euroopan laajuiset verkot, liikenne ja aluepolitiikka.
communications, information, culture, education, training and youth, social and health questions, trans-european networks, transport and regional policy.

yhteiskuntapalveluiden koulutuslohkossa lisäys on lähinnä sosiaali- ja terveysalojen koulutusta.
in the social services sector, the increase was mainly in welfare and health care training.

pohjoisen ulottuvuuden ympäristökumppanuusja pohjoisen ulottuvuuden sosiaali-ja terveysalan kumppanuus
kaliningrad, the northwest russian regions and the arctic circle

g sosiaali- ja terveysalan kumppanuus pohjoi­sen ulottuvuuden osana: tiedotukset.
d implementation of the european social fund: briefing.

maatalousjärjestöt, paikallisyhteisöt ja sosiaali- ja terveysalan instituutiot ovat uudistaneet näkemystään sosiaalisesta maataloudesta.
4.3 awareness of the potential of social farming is growing at every level and farmer organisations, local communities, and health and social institutions are taking a fresh look at it.

naiset ovat vahvasti enemmistönä sosiaali- ja terveysalalla, humanistisilla sekä taide- ja opetusalalla.
women have a clear majority in the social and health-care sectors and in the humanities, art and education sectors.

genomitutkimus ja terveysalan bioteknologia
genomics and biotechnology for health;

eläinlääkintä- ja terveysalan tuet
aid in the veterinary and health fields

se on varmasti aivan keskeinen haaste, ja sitä voimme edistää sosiaali- ja terveysalan yhteistyöllä ohjelman puitteissa.
it will be a crucial challenge indeed, and we can promote it though cooperation in the social welfare and health sectors within the context of the programme.

kolmanteen sukupolveen on lisättävä vielä neljäs sukupolvi, joiden tarpeet vaikuttavat merkittävästi sosiaali- ja terveysalaan sekä eläkejärjestelmiin.
to the so-called third age we will have to add a fourth category, the fourth generation, whose needs will have important effects on social, health and pension matters.

biotieteet, genomitutkimus ja terveysalan bioteknologia
life sciences, genomics and biotechnology for health

kuluttajajärjestöjen ja terveysalan kansalaisjärjestöjen keskeiset edustajat.
the european platform for action on diet and physical activity brings together the key eu-level representatives of the food, retail, catering, and advertising industries, consumer organisations and health ngos.

kansalliset lääketieteelliset järjestöt ja terveysalan yleishyödylliset järjestöt
national medical associations and health-related charities

olemme kuitenkin saamassa uuden sosiaali- ja terveysalan kumppanuusohjelman pohjoisen ulottuvuuden osalle ja tällä tulee olla merkittävä asema uudessa pohjoista ulottuvuutta koskevassa toimintaohjelmassa.
we are, however, to have a new partnership programme for social affairs and health for part of the northern dimension and this must have an important place in the new northern dimension action plan.