Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mielestäni kaikkien euroopan alueiden kuvaa voidaan parantaa rakentamalla uusia lentoasemia, nykyaikaistamalla nykyisiä asemia ja muuttamalla entisiä sotilaslentokenttiä siviililentokentiksi.
in my opinion, the image of all european regions can be improved by the construction of new airports, the modernisation of existing ones and the conversion of former military airfields into civil airports.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
siitä, sisällytetäänkö sotilaslentokentät direktiivin piirin, on keskusteltu erittäin paljon.
a great deal has been said about whether military airbases should or should not fall within the scope of the directive.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: