From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sulakkeet
fuses
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sulakkeet.
instrument transformer.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sulakkeet, muut(8)
other miniature fuses(8)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vialliset sulakkeet (jos vaadittu)
defective fuses (if required).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
tarvittaessa sulakkeet voidaan vaihtaa ennen testiä.
where necessary, fuses may be replaced prior to the test.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
sulakkeet, joista määrätään kohdassa ops 1.635;
fuses referred to in ops 1.635;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
testin jälkeen toimintatestit toistetaan 6.4.2.1 kohdan mukaisesti ja vaihdetaan tarvittaessa sulakkeet.
after this test the operation tests according to paragraph 6.4.2.1 shall be repeated, with fuses changed if necessary.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
aseet, sulakkeet, nettiyhteydet, venekyydit, bensat, teipit ja kuuraketit, "no problem".
the arms, the fuses, the net connections, the boat trips, the petrol, the tapes and even a moon rocket, if we would need, " no prolemas".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lentokoneissa on oltava vahvuudeltaan täyden ylivirtasuojan takaavat varasulakkeet, joilla voidaan korvata ne sulakkeet, joiden vaihtaminen lennon aikana on sallittua.
aeroplanes shall be equipped with spare electrical fuses, of the ratings required for complete circuit protection, for replacement of those fuses that are allowed to be replaced in flight.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
jos miljoonat ihmiset alkavat pian kytkeä sähköautojaan kiinni iltaisin ladatakseen niitä, kaikki sulakkeet palavat heti ja valot sammuvat, sangen kirjaimellisesti, koska verkkomme eivät pysty selviämään kuormasta.
if millions of people are soon to start plugging in their electric cars in the evening in order to recharge them, all the fuses will blow straight away and the lights will go out, quite literally, because our grids will not be able to cope with the load.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ajoneuvon hälytysjärjestelmä ja sen osat on kestettävä polaarisuuden muutos 13 v:iin asti kahden minuutin ajan. testin jälkeen toimintatestit toistetaan 6.4.2.1 kohdan mukaisesti ja vaihdetaan tarvittaessa sulakkeet.
the vas and components thereof shall not be destroyed by reversed polarity up to 13 v during 2 min. after this test the operation tests according to paragraph 6.4.2.1 shall be repeated with fuses changed, if necessary.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: