Results for tarkastamisjärjestelmään translation from Finnish to English

neuvosto panee merkille parannukset yhteisön toimien tarkastamisjärjestelmään välittäjien ja lopullisten edunsaajien tasolla, erityisesti ulkosuhdeohjelmia koskevien tilintarkastustietojen automaattisen rekisteröinnin.
the council takes note of the improvements introduced in the system for auditing community transactions at the level of intermediate and final beneficiaries, specially the introduction of a computerised system for registering information on audit work on external programmes.

mahdollisista jäsenvaltioiden virallisiin valvonta- ja toiminnan tarkastamisjärjestelmiin, myös niiden kattavuuteen, hallintoon ja täytäntöönpanoon, tehtävistä parannuksista;
possible improvements to official control and audit systems in member states, including their scope, management and implementation;