Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transferriinin sitojaproteiinit
transferrin binding proteins
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
transferriinin sitojaproteiini a
transferrin binding protein a
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jos transferriinin saturaatioaste putoaa
virtually all patients will eventually require supplemental iron du
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ää transferriinin kyllästymisaste ja seerumin ferritiini.
ferritin should be at least 100 ng/ ml.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tai joiden transferriinin saturaatio on alle 20%.
chronic renal failure patients
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
epänormaalit hengitysäänet, seerumin kohonnut ferritiinipitoisuus, lisääntynyt transferriinin saturaatio, painonnousu
abnormal breath sounds, increased serum ferritin, increased transferrin saturation, increased weight
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
transferriinin kyllästymisasteen tulee olla vähintään 20 % ja ferritiinin on oltava vähintään 100 ng/ml.
transferrin saturation should be at least 20 %, and ferritin should be at least 100 ng/ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
fexericin käyttöön liittyy rauta- ja transferriinin saturaatio (tsat) -arvojen suureneminen.
increases in ferritin and transferrin saturation (tsat) are observed with fexeric use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jos transferriinin saturaatioaste putoaa alle 20 %, tai ferritiini laskee alle 100 ng/ml, on annettava rautaa.
if transferrin saturation falls below 20 %, or if ferritin falls below 100 ng/ml, iron should be administered.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
täydentävää rautahoitoa suositellaan kaikille potilaille, joiden seerumin ferritiinipitoisuus on alle 100 mikrogrammaa/ l tai transferriinin saturaatioaste alle 20%.
supplementary iron therapy is recommended for all patients with serum ferritin values below 100 microgram/ l or with transferrin saturation below 20%.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 16
Quality:
täydentävää rautahoitoa suositellaan kaikille potilaille, joiden seerumin ferritiiniarvo on alle 100 µg/l tai joiden transferriinin saturaatio on alle 20%.
supplementary iron therapy is recommended for all patients with serum ferritin values below 100 µg/l or whose transferrin saturation is below 20%.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.