From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perinteiset tuer
member states
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
molemmissa tapauksissa mahdollisen tuer. tarkistaa, voidaanko tukeen soveltaa komission jo hyväksymää järjestelmää vai hyväksynyt tuen toimivaltaisen viranomaisen ilmoituksen jälkeen.
a potential recipient of aid will do well to check whether the aid is to be provided under a scheme which the commission has already authorized, or whether the commission has cleared the individual case after notification by the responsible authority.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jos ensimmäisessä kohdassa tarkoitetussa vientitodistushakemuksessa ylitetään vietäväksi tarkoitetut, kyseisen tuer vahvistavassa asetuksessa ilmoitetut määrät, komissio vahvistaa näille määrille yhtenäisen alennusprosentin hakemuksen jättöpäivää seuraavan kahden työpäivän kuluessa.
if applications for export licences as referred to in the first paragraph cover quantities in excess of those which may be committed for export and which are indicated in the regulation fixing the refund in question, the commission may fix a uniform percentage reduction in the quantities within two working days following submission of the applications.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: