Trying to learn how to translate from the human translation examples.
väärinkäsitys
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
väärinkäsitys (fi)
disco ensemble (fi)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
mahdollinen väärinkäsitys
possible misunderstanding
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Demo
tämä on väärinkäsitys.
this is a misunderstanding.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Demo
kyseessä on väärinkäsitys.
a misunderstanding has arisen.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Demo
eilen ilmeni väärinkäsitys.
there was a misunderstanding yesterday.
kyseessä on väärinkäsitys. tys.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
ja niihin sovelletaan väärinkäsitys
and are subject to misunderstanding
kyseessä on todellakin väärinkäsitys.
this really is a mistake.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Demo
on tarpeen korjata eräs väärinkäsitys.
it is necessary to correct a misunderstanding.
tähän liittyy kuitenkin yksi väärinkäsitys.
there is no doubt a misunderstanding here.
en tiedä, sattuiko jokin väärinkäsitys.
i do not know if there was some misunderstanding.
näin ollen kyseessä täytyy olla väärinkäsitys.
clearly, there has been a misunderstanding.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Demo
nestor (fi), väärinkäsitys (fi), aivolävistys (fi)
nestor (fi), disco ensemble (fi)
haluaisin vain selvittää pari väärinkäsitystä.
i should just like to clear up a few misunderstandings.
