From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itse asiassa valuutanvaihtokulut ovat noin 20 prosenttia kokonaiskuluista.
in fact, the currency convergence costs represent about 20% of the total.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
euron odotetaan korostavan tätä vaikutusta, sillä se poistaa euroalueeseen kuuluvien maiden välisestä kaupasta valuuttakurssiriskin ja valuutanvaihtokulut.
the euro should enhance this effect because, for trade between the participating member states, it will eliminate exchange rate risk and the transaction costs associated with converting one currency into another.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
esittelijän mielestä matkailijat tulevat olemaan hyvin tyytyväisiä nähdessään eurooppalaisten valuuttojen yhtenäistämisen yksinkertaistavan heidän elämäänsä ja säästäessään samanaikaisesti valuutanvaihtokulut.
according to the rapporteur, tourists will be happy to have their lives simplified by economic and monetary union and at the same time save on exchange charges.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
osa-aluekohtaisiin eurotileihin liittyvät valuutanvaihtokulut ja -maksut ja kurssitappiot sekä muut puhtaasti rahoitukseen liittyvät kulut;
conversion costs, charges and exchange losses associated with any of the component specific euro accounts, as well as other purely financial expenses;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alhaisemmat korot, mikä on hyvä uutinen pienille ja keskisuurille yrityksille.-valuutanvaihtokulujen poistuminen, mikä on hyvä uutinen viejillemme ja mikä selvästi lisää matkailijoiden määrää irlannissa.irlannin taloudellisen ja yhteiskunnallisen tutkimuskeskuksen esri: n (economic and social research institute) laatiman kertomuksen mukaan on selvästi irlannin etujen mukaista osallistua eu: n talous-ja rahaliiton ensimmäiseen vaiheeseen.
lower interest rates which is good news for small and medium sized enterprises.the elimination of transaction costs which is good news for our exporters and will clearly have an effect of increasing the number of tourists to ireland. the economic, research and social institute in ireland has carried out a report stating that it is clearly in ireland 's interest to join up to the first stage of economic and monetary union within the eu the ersi further stated that it is to the benefit of the irish economy to sign up to a european single currency even if britain opts out of joining the single european currency at the first stage.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: