Results for virkistäytyminen translation from Finnish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

English

Info

Finnish

virkistäytyminen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

vaarana on, että kaupallinen ja huvikalastus veneissä, meressä uiminen ja merialueilla virkistäytyminen saattaa päättyä, ellemme tee eu:ssa jotain yhdessä, tässä ja nyt.

English

there is a risk that commercial and leisure fishing in boats, sea-bathing and marine recreation may disappear unless we in the eu do something together, here and now.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

elleivät ihmiset viljele maata kylissämme ja yhteisöissämme, ei ole mitään maaseutuyhteisöjä; kukaan ei jää huolehtimaan niiden tarpeista, jotka joskus käyvät maaseudulla virkistäytymässä.

English

without people farming in our villages and communities, there will be no rural communities; nobody left to service the needs of those of us that sometimes visit rural areas for recreation.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
7,770,877,054 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK