From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pankkitalletukset, ar vopaperisijoitukset ja lainat
balances with banks, security investments and loans
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta-- pankkitalletukset, ar vopaperisijoitukset ja lainat
claims on non-euro area residents denominated in euro--- balances with banks, security investments and loans
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
c) muut saamiset gab-rahoitusjärjestelyt, erityisiin lainajärjestelyi hin kuuluvat lainat, köy hyyden vähentämisen ja kasvun nopeuttamisen ohjelman piiriin kuuluvat talletukset. 2.2 2.2 pankkitalletukset, ar vopaperisijoitukset, valuuttamääräiset lainat ja muut va luuttamääräiset saa miset a) talletukset euroalueen ul kopuolisissa pankeissa, lu kuun ottamatta erään « muut rahoitusvarat » kuulu via saamisia sekkitilit, määräaikaistal letukset, vaadittaessa ta kaisin maksettavat luotot, takaisinmyyntisopimuk set. b) arvopaperisijoitukset euroa lueen ulkopuolelle, lukuun ottamatta erään « muut ra hoitusvarat » kuuluvia saa misia euroalueen ulkopuolella olevien liikkeeseen laske mat joukkovelkakirjat, vekselit, nollakorkoiset joukkovelkakirjat, raha markkinapaperit sekä osakkeet ja osuudet, joita hoidetaan osana valuut tavarantoja.
( c) other claims general arrangements to borrow, loans under special borrowing arrangements, deposits within the framework of the poverty reduction and growth facility 2.2 2.2 balances with banks and security investments, external loans and other external assets( a) balances with banks outside the euro area other than those under asset item « other financial assets » current accounts, fixedterm deposits, day-to-day money, reverse repo transactions( b) security investments outside the euro area other than those under asset item « other financial assets » notes and bonds, bills, zero bonds, money market paper, equity instruments held as part of the foreign reserves, all issued by non-euro area residents mandatory
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: