Results for yhdentymiskehitystä translation from Finnish to English

euroopan yhdentymiskehitystä on edelleen tiivistettävä.
at european level, it will mean closer european integration.

toisaalta siellä nopeutettiin rahoitusmarkkinoiden yhdentymiskehitystä.
furthermore, the process of integrating the financial markets was also speeded up.

• euroopan yhdentymiskehitystä koskev an tiedon jakaminen kansalaisille
• the parallel de-concentration of state administration which has taken place in most of the ceec applicants is characterised by considerable problems of horizontal co ordination between the single branches of the national government.

nykyisellä toimielinrakenteella ei enää pystytä hallitsemaan kunnolla yhdentymiskehitystä.
the current institutional structure is no longer able to govern the unification process appropriately.

näitä kansallisia hallintotoimia olisi myös täydennettävä tukemalla alueellista yhdentymiskehitystä.
finally, this national governance agenda should be complemented by a strengthening of regional integration processes.

jäsenten määrän kasvu on ollut alusta alkaen osa euroopan yhdentymiskehitystä.
the purpose of this brochure is to explain in a clear and concise way what the eu’s enlargement policy is about and how it is put into practice.

tämä tarkoittaa sellaisen tarkkailuelimen luomista, joka pystyy seuraamaan läheltä yhdentymiskehitystä.
this will mean the setting-up of an observatory which will keep a close eye on progress towards integration.

komissio haluaa kehittää järjestöalan kanssa tekemäänsä yhteistyötä tukeakseen euroopan yhdentymiskehitystä.
however, there are very real problems and challenges facing the sector in the way that it can respond to providing these new services.

yhdentymiskehitystä ajaa pääasiassa poliitikkojen eliitti, joihin kuuluvat muun muassa ministerineuvoston jäsenet.
the process of integration is overwhelmingly driven by an elite of politicians, including those represented in the council of ministers.

tällä uudella, yhdentymiskehitystä syventävällä askeleella tulee olemaan epäilemättä myönteisiä vaikutuksia työllisyysongelman ratkaisuun.
this new step in the deepening of integration will undoubtedly have positive consequences for resolving the unemployment problem.

ellei näin olisi, euroopan yhdentymiskehitys olisi varmasti vähitellen pysähtynyt.
had it not, it would most certainly have brought european integration to a grinding halt.