Results for suitsutusalttarin translation from Finnish to Esperanto

silloin ilmestyi hänelle herran enkeli seisoen suitsutusalttarin oikealla puolella.
kaj aperis antaux li angxelo de la eternulo, staranta dekstre de la altaro de incensado.

suitsutusalttarin korentoineen, voiteluöljyn ja hyvänhajuisen suitsukkeen, oviuutimen asumuksen ovelle,
kaj la altaron de incensado kaj gxiajn stangojn kaj la sanktan oleon kaj la bonodoran incenson kaj la pordan kovrotukon antaux la pordo de la tabernaklo;

myöskin suitsutusalttarin puhdistetun kullan painosta ja vaunujen mallista, kultakerubeista, joitten tuli levittää siipensä ja peittää herran liitonarkki.
ankaux la pezon de la incensaltaro el refandita oro. li donis ankaux desegnon de la cxaro kun la oraj keruboj, kiuj etendas la flugilojn kaj sxirmas la keston de interligo de la eternulo.

niin ussia vihastui, ja hän piti juuri suitsutusastiaa kädessään suitsuttaaksensa. mutta kun hän vihastui pappeihin, puhkesi hänen otsaansa pitali pappien läsnäollessa herran temppelissä, suitsutusalttarin ääressä.
tiam uzija ekkoleris, kaj en la mano li tenis incensilon, por incensi. sed kiam li ekkoleris kontraux la pastroj, lepro aperis sur lia frunto, antaux la pastroj en la domo de la eternulo, apud la altaro de incensado.

mutta kun hän oli tullut mahtavaksi, ylpistyi hänen sydämensä, niin että hän teki kelvottoman teon, hän tuli uskottomaksi herraa, jumalaansa, kohtaan ja meni herran temppeliin, suitsutusalttarille, suitsuttamaan.
sed kiam li farigxis potenca, lia koro fierigxis tiel, ke li malbonigxis. li krimis kontraux la eternulo, lia dio, kaj li eniris en la templon de la eternulo, por incensi sur la altaro de incensado.