Results for interventiokelpoisten translation from Finnish to Estonian

komission asetuksen (ey) n:o 562/2000 [2] liitteessä ii vahvistetaan interventiokelpoisten tuotteiden luettelo.
komisjoni määruse (eÜ) nr 562/2000 [2] ii lisas on kehtestatud sekkumiskõlblike toodete loetelu.

-määritetään interventiokelpoisten tuotteiden laatuluokat, laadut ja laaturyhmät,-päätetään tarjouskilpailujen avaamisesta ja avaamisesta uudelleen sekä niiden keskeyttämisestä 4 kohdan viimeisessä luetelmakodassa tarkoitetussa tapauksessa,
b) talumajapidamine – mis tahes tootmisüksus, mida korraldab üks tootja ja mis asub ühe liikmesriigi territooriumil;

(1) komission asetuksen (ey) n:o 562/2000 [2] liitteessä ii vahvistetaan interventiokelpoisten tuotteiden luettelo. kyseisen asetuksen liitteessä vi ovat interventioelinten osoitteet. koska tšekki, viro, kypros, latvia, liettua, unkari, malta, puola, slovenia ja slovakia liittyivät euroopan unioniin 1 päivänä toukokuuta 2004, niitä koskevat tiedot olisi lisättävä mainittuihin liitteisiin.
(1) komisjoni määruse (eÜ) nr 562/2000 [2] ii lisas on kehtestatud sekkumiskõlblike toodete loetelu. kõnealuse määruse vi lisa sisaldab sekkumisametite aadresse. pärast tšehhi vabariigi, eesti, küprose, läti, leedu, ungari, malta, poola, sloveenia ja slovakkia ühinemist euroopa liiduga 1. mail 2004, tuleks neid liikmesriike käsitlev teave lisada kõnealustesse lisadesse.