Results for täytäntöönpanosäännökset translation from Finnish to Estonian

täytäntöönpanosäännökset
rakendussätted

tÄytÄntÖÖnpanosÄÄnnÖkset
rakenduseeskirjad

erityiset täytäntöönpanosäännökset
Üksikasjalikud rakenduseeskirjad

25 artikla tÄytÄntÖÖnpanosÄÄnnÖkset
artikkel 25 rakenduseeskirjad

uudistetun tullikoodeksin täytäntöönpanosäännökset
ajakohastatud tolliseadustiku rakendussätted

toimivallan siirto ja täytäntöönpanosäännökset
volituste delegeerimine ja rakendussätted

yhteistyöohjelmaa koskevat täytäntöönpanosäännökset, joissa
rakendussätted, millega:

eurooppalaisia tietojärjestelmiä koskevat erityiset täytäntöönpanosäännökset
erisätted euroopa infosüsteemide rakendamise kohta

täytäntöönpanosäännökset saa myös paperiversiona oikeusasiamiehen toimistosta.
ombudsmani büroos on rakendussätted kättesaadavad ka paberkandjal.

tässä liitteessä vahvistetaan 13 artiklan täytäntöönpanosäännökset.
käesolev lisa sisaldab sätteid artikli 13 rakendamise kohta.

inhimillisten valmiuksien kehittämistä koskevat erityiset täytäntöönpanosäännökset
erisätted inimeste pädevuse suurendamise rakendamise kohta

täytäntöönpanosäännökset koskevat oikeusasiamiehen toimiston sisäistä toimintaa.
rakendussätted hõlmavad ombudsmani büroo tegevust.

aiemmat 16. lokakuuta 1997 hyväksytyt täytäntöönpanosäännökset kumotaan.
17.1 käesoleva otsuse jõustumise hetkest muutuvad 16. oktoobril 1997 vastu võetud rakendussätted kehtetuks.

tämän artiklan täytäntöönpanosäännökset vahvistetaan liitteessä iii ja iv.
sätted käesoleva artikli rakendamise kohta on esitatud iii ja iv lisas.

d) yhteisön tukikehyksen täytäntöönpanosäännökset, joissa on mainittava:
d) ühenduse abi raamprogrammi rakendussätted, mis sisaldavad järgmist:

d) yhtenäisen ohjelma-asiakirjan täytäntöönpanosäännökset, joissa on mainittava
d) ühtse programmdokumendi rakendussätted sisaldavad järgmist:

-ihmisalkioita ja ihmisalkioiden kantasoluja koskevaan tutkimustoimintaan sovellettavat yksityiskohtaiset täytäntöönpanosäännökset
-inimembrüo ja inimembrüo tüvirakkudega seotud teadusuuringuid käsitlevad üksikasjalikud rakendussätted,

esittäkää kansallinen oikeusperusta, myös täytäntöönpanosäännökset, ja kaikki asianmukaiset viitetiedot:
palun nimetage riiklik õiguslik alus, kaasa arvatud rakendussätted ja nende vastavad viiteallikad:

toteaa, että on tarpeen hyväksyä täytäntöönpanosäännökset yhteisön jatkettua tukea varten, ja
märkides vajadust võtta vastu liidu abi jätkumist käsitlevad rakendussätted,

hallintoneuvosto hyväksyy yhteisymmärryksessä komission kanssa tarvittavat täytäntöönpanosäännökset noudattaen henkilöstösääntöjen 110 artiklassa säädettyjä menettelyjä.
kokkuleppel komisjoniga võtab juhatus vastu vajalikud rakendussätted personalieeskirjade artikliga 110 ette nähtud korras.