Results for metsänhävitystä translation from Finnish to French

metsittämistä, uudelleenmetsittämistä ja metsänhävitystä koskevat tilinpitosäännöt
règles comptables pour le boisement, le reboisement et le déboisement

lisäksi käsitellään maailmanlaajuista metsänhävitystä vähentäviä toimenpiteitä ja vuoden 2012 jälkeisiä ilmastoa koskevia sitoumuksia.
les questions telles que les mesures nécessaires pour réduire le déboisement mondial ou les engagements climatiques après 2012 seront abordées.

ympäristönsuojelua ja erityisesti ohjelmia, joissa puututaan metsänhävitystä aiheuttavien, kestämättömien ja liiallisten hakkuiden ongelmaan.
de la protection de l’environnement, en particulier les programmes visant à remédier au problème de l’exploitation excessive des forêts, non compatible avec le développement durable, qui conduit à la déforestation.

etsk korostaa, että meneillään olevan eu:n flegt-prosessin avulla voidaan torjua maailmanlaajuista metsänhävitystä ja aarniometsien tilan heikkenemistä.
le cese souhaite souligner que l'actuel processus flegt de l'ue peut être un instrument de lutte contre la déforestation à l'échelle mondiale et la détérioration de la forêt vierge.

että luonnontuhojen vaurioittamilla maa-alueilla, joiden osalta päästöt jätettiin tilinpidon ulkopuolelle, ei ole toteutettu minkäänlaista metsänhävitystä asianomaisen tilinpitokauden loppuun mennessä;
qu'aucun déboisement n'a eu lieu jusqu'à la fin de la période comptable concernée sur des terres qui ont été affectées par des perturbations naturelles et dont les émissions ont été exclues de la comptabilisation;

ellei näihin huolenaiheisiin kiinnitetä huomiota, emme voi suostua siihen, että teksteihin lisätään mitään muuta metsän- tai maankäyttöä kuin metsänistutusta, metsänhävitystä tai metsän uudelleenistutusta.
À moins qu' une réponse ne soit apportée à ces préoccupations, nous ne pouvons donner notre accord à l' inclusion d' activités forestières et d' affectation des sols autres que celles de boisement, de déboisement et de reboisement.

[12] metsitys, uudelleenmetsitys, metsänhävitys ja metsänhoito.
[12] boisement, reboisement, déboisement et gestion des forêts.