Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
austria should :
l'autriche est invitée à :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what should i o?
qu'est-ce que je dois faire ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the united kingdom should :
le royaume-uni est invité à :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you should fill in the survey
vous devez compléter l'enquête.
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
specific action should include:
les actions spécifiques seront notamment les suivantes:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
input targets should be avoided.
il conviendrait d'éviter de fixer des objectifs de contribution.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
also, interdepartmental coordination should improve.
la coordination interministérielle doit elle aussi être améliorée.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
"i should be so lucky." no?
i should be so lucky... alors ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the fishing database should be established.
la base de données de la pêche doit être constituée.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
"should i stay or should i go."
- "should i stay or should i go" ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
industrialization should not take precedence too rapidly.
l'industrialisation ne devrait pas trop rapidement prendre la première place.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
incentive should be provided in this context;
des incitations doivent être mises en place;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
internal market integration should not be neglected.
l’intégration du marché intérieur ne doit pas être négligée.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
afghanistancountry name (optional, but should be translated)
afghanistancountry name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"i should be so lucky, lucky, lucky, lucky.
i should be so lucky, lucky, lucky, lucky...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting