Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doksisykliiniä ja beetalaktaamiantibiootteja ei siis tulisi käyttää samanaikaisesti.
es ist daher ratsam, doxycyclin und betalaktamantibiotika nicht kombiniert anzuwenden.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
beetalaktaamiantibiootteja saaneilla potilailla on esiintynyt vakavia ja toisinaan kuolemaan johtaneita yliherkkyysreaktioita (anafylaktisia reaktioita).
schwere und gelegentlich auch letale Überempfindlichkeitsreaktionen (anaphylaktische reaktionen) sind bei patienten, die beta-laktam-antibiotika erhalten haben, aufgetreten.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
kaikki kefalosporiinit (beetalaktaamiantibiootit) estävät soluseinän synteesiä ja ovat selektiivisiä peptidoglykaanisynteesin estäjiä.
alle cephalosporine (betalaktam[m2]-antibiotika) hemmen die zellwandsynthese und sind selektive inhibitoren der peptidoglykansynthese.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality: