Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sähköiset käyntikorttitiedostotname
dateien für elektronische visitenkartenname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vii luk - iset ja loppusÄÄnnÖkset
kapitel vii - allgemeines und schlussbestimmungen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
iq m ulti modaal iset yhteydet
multimodale verbindungen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
42 artikla ki rjall iset kysymykset
anfragen anfragen an an den den
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sabe rvel 150 mg kalvopäällyste iset table tit
sabervel 150 mg filmtabletten
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
È iset erityisavustukset lasten synnyttyaÈ ja heidaÈn ta
È berstunden, gratifikationen, zulagen,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sos iaa i is-ra kenteel i iset toimenpiteet
sozialstrukturelle maßnahmen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yle iset: voi esiintyä enintään yhde llä potilaalla kymme nestä
häufig: kann bis zu 1 von 10 patie nte n be treffen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
mimpara 30 mg kalvopäällyste ise t table tit mimpara 60 mg kalvopäällyste iset table tit mimpara 90 mg kalvopäällyste iset table tit sinakalseetti
mimpara 30 mg filmtable tten mimpara 60 mg filmtable tten mimpara 90 mg filmtable tten cinacalcet
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
laskelmassa yhdisteta¨a¨n pera¨kka¨iset oleskeluajat.
fu¨r die berechnung werden die aufein- anderfolgenden aufenthalte addiert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fidel castron ja che quevaran kuvia. väkivaltaisten ryhmien ytimenä olivat antifas ist iset, vasemmistolaisesti suuntautu-
die richtlinie sehe jedoch vor, dass un ternehmen alle möglichen maßnahmen ergreifen könnten, nachdem die anteilseigner sich einverstanden erklärt hätten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& arcoramphus pape toimittava asianmukaisesti kaikkien lintulajien suojelen l isesti rankaisemalla ankarasti laittomasta metsäsiäna
q)arcorampnus pape zum werden dürfen. --j-ie '7 niigkedslaalen müssen die gebotenen ' l ¡'lapnahmen gjchuiz aller ^l'ogeiarten ergreifen, d. h. vor allein die illegale (jagd oder wildlebenden gefangennähme strikt verbieten und die (dinfuhr von ^jyögeln speziell für den : jleiiui terhandel untersagen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.