Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dean on ajoittain toiminut eläinlääkärinä, anatomian ja radiologian luennoitsijana lontoon royal veterinary collegessa sekä teknisissä ja liikkeenjohdollisissa toimissa eläinlääketeollisuudessa.
steve dean war in der veterinärmedizinischen praxis, als dozent für anatomie und radiologie am royal veterinary college in london sowie in fachlichen und verwaltungstechnischen positionen in der tierarzneimittelindustrie tätig.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
"ylimmällä hallintoelimellä" olisi katsottava olevan liikkeenjohdollisia tehtäviä ja valvontatehtäviä.
unter einem "leitungsorgan" sollte ein organ zu verstehen sein, das führungs- und aufsichtsaufgaben wahrnimmt.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting