Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komission tänään hyväksymästä suuntaviivaluonnoksesta keskustellaan jäsenvaltioiden kanssa.
die heute von der kommission im entwurf genehmigten leitlinien werden jetzt mit den mitgliedstaaten erörtert werden.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
1.7 huomionarvoista on, ettei suuntaviivaluonnoksessa määritellä, mitä "hakurahdilla" tarkoitetaan.
1.7 des weiteren ist zu betonen, dass in dem leitlinienentwurf der begriff "trampdienste" nicht definiert wird und somit nicht klar ist, ob sich dieser begriff auch auf die beförderung von personen auf dem seeweg und/oder sonderfrachten bezieht.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting