Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) yksityiskohtaisemmat suositukset
b) spezifische empfehlungen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
esittää yksityiskohtaisemmat perusvaatimukset
festlegung detaillierterer grundlegender anforderungen,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(yksityiskohtaisemmat tiedot liitteessä.)
weitere einzelheiten sind dem anhang zu entnehmen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tiettyjen haittavaikutusten yksityiskohtaisemmat kuvaukset
beschreibung ausgewählter nebenwirkungen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(katso yksityiskohtaisemmat tiedot liitteestä 3)
(einzelheiten siehe anhang 3)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
olisiko karkotuspäätöksille asetettava yksityiskohtaisemmat edellytykset?
sollten genauere bedingungen für ausweisungsentscheidungen festgelegt werden?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
komissio esittää asiasta yksityiskohtaisemmat tiedot lainsäädäntöehdotuksissaan.
die kommission wird weitere einzelheiten hierzu im kontext der entsprechenden legislativvorschläge vorlegen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
näitä näkökohtia tarkastellaan jäljempänä yksityiskohtaisemmin.
diese punkte werden nachstehend näher ausgeführt.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: