From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
@ info: tooltip
@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
gigatavu@ info: tooltip
gbyte@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& peruuta@ info: tooltip
& Ακύρωση@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& valitse... @ info: tooltip
ÎÏιλογή... @ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ilmoita vika@ info: tooltip
Αναφορά σφάλματος@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivoi uudelleen@ info: tooltip
Επανενεργοποίηση@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tallenna lista... @ info: tooltip
ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏ Ïη λίÏÏαÏ... @ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avaa valittu ilmoitus@ info: tooltip
Άνοιγμα επιλεγμένης αναφοράς@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amended tooltip;% 1: original tooltip
(μόνο για ανάγνωση) amended tooltip;% 1: original tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& näytä ilmoituksen sisältö@ info: tooltip
Εμφάνιση περιεχομένων της κατάρρευσης@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& valitse@ info: tooltip select this character
& Επιλογή@ info: tooltip select this character
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lisää uusi aktiivisten hälytysten tietolähde@ info: tooltip
Προσθήκη ενός νέου ενεργού πόρου ειδοποιήσεων@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kopio:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails
Κοιν.:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toteuta tämä kaikille tämän sykronoinnin ristiriitatilanteille@ info: tooltip
Εφαρμογή αυτής της επιλογής σε όλες τις συγκρούσεις αυτού του συγχρονισμού@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
käytä tätä painiketta asentamaan puuttuvat vianjäljityssymbolipakkaukset. @ info: tooltip
@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
etsi ja korosta tämä sähköposti kmail- ohjelmassa@ info: tooltip
Εντοπισμός και τονισμός αυτού του email στο kmail @ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anna näytettävän teksti - tai kuvatiedoston nimi tai url. @ info: tooltip
Εισάγετε το όνομα η το url του αρχείου κειμένου ή εικόνας που θα εμφανιστεί. @ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 prosessin tunniste:% 2 name column tooltip. first item is the name
% 1 id διεργασίας:% 2 name column tooltip. first item is the name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
käytä tätä painiketta kopioimaan kaatumistiedot (vianjäljitystiedot) leikepöydälle. @ info: tooltip
Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να αντιγράψετε τις πληροφορίες κατάρρευσης (backtrace) από το πρόχειρο. @ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 - estetty% 2@ info: tooltip brief: some alarms are disabled
% 1 - ανενεργό@ info: tooltip brief: some alarms are disabled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
